๐๐ก๐ ๐จ๐๐ฃ๐๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐ญ ๐๐๐๐ข๐ง๐๐ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐ญ ๐๐จ๐๐ฅ ๐๐๐ง ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ก๐๐ง๐ ๐๐ ๐๐ฌ ๐ฆ๐ฎ๐๐ก ๐๐ฌ ๐ฐ๐๐ง๐ญ๐๐ ๐๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐ญ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ง๐จ ๐๐จ๐ง๐ฌ๐๐ช๐ฎ๐๐ง๐๐๐ฌ.
During the Sprint:
๐ Changes are made that would endangerโ the Sprint Goal;
๐ Qualityโ does not decrease;
๐ The Product Backlog is refined๐ as needed; and,
๐ Scope may be clarified and renegotiated๐ผ with the Product Owner as more is learned.
The Sprint Goal is defined during the Sprint Planning to set the objective of the Sprint and there is no reference of updating it during the Sprint.ย
๐๐จ๐ฐ๐๐ฏ๐๐ซ, the Scrum Guide does not explicitly forbids updating it.
๐๐จ๐ฆ๐๐ญ๐ข๐ฆ๐๐ฌ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐ญ ๐๐จ๐๐ฅ ๐ฆ๐๐ฒ ๐๐ ๐ฌ๐ฅ๐ข๐ ๐ก๐ญ๐ฅ๐ฒ ๐ฎ๐ฉ๐๐๐ญ๐๐ if it has typos or ๐ญ๐จ ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฏ๐ ๐ข๐ญ๐ฌ ๐ซ๐๐๐๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฒ, but the essence of its objective cannot be changed.
๐น๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ก ๐บ๐๐๐ "๐ด๐๐๐๐ค ๐๐๐ฆ๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐กโ ๐๐๐ฆ๐๐๐" ๐๐๐ฆ ๐๐ ๐ข๐๐๐๐ก๐๐ ๐ก๐ "๐ด๐๐๐๐ค ๐๐๐ฆ๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐กโ ๐๐๐ฆ๐๐๐ ๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ฆ" ๐๐๐๐๐ข๐ ๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐๐๐ก ๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐ ๐๐, ๐กโ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ข๐โ ๐โ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐บ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐.
๐ป๐๐ค๐๐ฃ๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐ข๐๐๐๐ก๐ ๐๐ก ๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐กโ๐๐๐ ๐๐๐๐ "๐ด๐๐๐๐ค ๐๐๐ฆ๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐กโ ๐๐๐ฆ๐๐๐, ๐๐๐ ๐, ๐ถ๐๐ฆ๐๐ก๐, ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ โ" ๐๐๐๐๐ข๐ ๐ ๐ผ๐ก ๐๐ข๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐บ๐๐๐. ๐น๐ข๐๐กโ๐๐๐๐๐๐, ๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ก ๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐กโ๐๐๐ ๐๐๐๐ "๐ด๐๐๐๐ค ๐๐๐ฆ๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐กโ ๐๐๐ ๐, ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ โ" ๐ค๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐บ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐ก.
The Sprint Goal๐ฏ is the answer to "why" we are doing this sprint, the reason for this Sprint.
๐๐ง ๐๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐๐ซ๐ฒ, ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐๐๐ง๐ง๐จ๐ญ ๐๐ก๐๐ง๐ ๐ ๐ญ๐ก๐ "๐ซ๐๐๐ฌ๐จ๐ง" ๐๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฎ๐ซ๐ซ๐๐ง๐ญ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐ญ.